LISTE DES CODES DE ZONE
Codes pour les DONNÉES BIBLIOGRAPHIQUES

Édition de 1999
Mise à jour n° 1 (octobre 2000) à la mise à jour n° 38 (juin 2024)


Le texte devient en caractères gras et en surbrillance au passage du curseur afin de faciliter la lecture des différents indicateurs, codes et codes de sous-zones.
Le texte en GRIS indique que cet élément est [PÉRIMÉ].
Le texte en ROUGE indique un nouvel élément. [NOUVEAU]

300 - DESCRIPTION MATÉRIELLE (R)
300 - PHYSICAL DESCRIPTION (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Nombre d'unités matérielles (R)
$a - Extent (R)
$b - Autres caractéristiques matérielles (NR)
$b - Other physical details (NR)
$c - Dimensions (R)
$c - Dimensions (R)
$e - Matériel d'accompagnement (NR)
$e - Accompanying material (NR)
$f - Type de l'unité (R)
$f - Type of unit (R)
$g - Dimensions de l'unité (R)
$g - Size of unit (R)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

301 - DESCRIPTION MATÉRIELLE DES FILMS (pré-RCAA 2) (DV) [PÉRIMÉ]
301 - PHYSICAL DESCRIPTION FOR FILMS (PRE-AACR 2) (VM) [OBSOLETE]
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - nombre d'item (NR)
$a - Extent of item (NR)
$b - Caractéristiques sonores (NR)
$b - Sound characteristics (NR)
$c - Caractéristiques des couleurs (NR)
$c - Color characteristics (NR)
$d - Dimensions (NR)
$d - Dimensions (NR)
$e - Matériel d'accompagnement (NR)
$e - Accompanying material (NR)
$f - Vitesse (NR)
$f - Speed (NR)

302 - NOMBRE DE PAGES (LV, DM) [PÉRIMÉ]
302 - PAGE OR ITEM COUNT (BK AM) [OBSOLETE]
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Nombre de page (NR)
$a - Page count (NR)

303 - NOMBRE D'UNITÉS (DM) [PÉRIMÉ]
303 - UNIT COUNT (AM) [OBSOLETE]
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Nombre d'unités (NR)
$a - Unit count (NR)

304 - MÉTRAGE LINÉAIRE (DM) [PÉRIMÉ]
304 - LINEAR FOOTAGE (AM) [OBSOLETE]
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Métrage linéaire NR)
$a - Linear footage (NR)

305 - DESCRIPTION MATÉRIELLE POUR LES ENREGISTREMENTS SONORES (pré-RCAA 2) (MES) [PÉRIMÉ]
305 - PHYSICAL DESCRIPTION FOR SOUND RECORDINGS (Pre-AACR 2) (MU) [OBSOLETE]
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Nombre d'unités matérielles (NR)
$a - Extent (NR)
$b - Autres détails physique (NR)
$b - Other physical details (NR)
$c - Dimensions (NR)
$c - Dimensions (NR)
$d - Microsillon ou normal (NR)
$d - Microgroove or standard (NR)
$e - Stéréophonique, monophonique (NR)
$e - Stereophonic, monaural (NR)
$f - Nombre de pistes (NR)
$f - Number of tracks (NR)
$m - Identification de la série (NR)
$m - Serial identification (NR)
$n - Matrice ou numéro de prise (NR)
$n - Matrix and/or take number (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)

306 - DURÉE D'EXÉCUTION (NR)
306 - PLAYING TIME (NR)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Durée d'exécution (R)
$a - Playing time (R)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

307 - HEURES, etc. (R)
307 - HOURS, ETC. (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage
First indicator - Display constant controller
# - Heures
# - Hours
8 - Aucune constante d'affichage n'est générée
8 - No display constant generated
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Heures (NR)
$a - Hours (NR)
$b - Information supplémentaire (NR)
$b - Additional information (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

308 - DESCRIPTION PHYSIQUE POUR LES FILMS CINÉMATOGRAPHIQUES (Archive) (DV) [PÉRIMÉ]
308 - PHYSICAL DESCRIPTION FOR FILMS (Archival) (VM) [OBSOLETE]
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Nombre de bobines (NR)
$a - Number of reels (NR)
$b - Séquences (NR)
$b - Footage (NR)
$c - Caractéristiques sonores (NR)
$c - Sound characteristics (NR)
$d - Caractéristiques des couleurs (NR)
$d - Color characteristics (NR)
$e - Largeur (NR)
$e - Width (NR)
$f - Format de présentation (NR)
$f - Presentation format (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)

310 - PÉRIODICITÉ COURANTE DE LA PUBLICATION (R)
310 - CURRENT PUBLICATION FREQUENCY (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Périodicité courante de la publication (NR)
$a - Current publication frequency (NR)
$b - Date de la périodicité courante de la publication (NR)
$b - Date of current publication frequency (NR)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (NR)
$0 - Authority record control number or standard number (NR)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source (NR)
$2 - Source (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

315 - PÉRIODICITÉ (NR) (FO, CG) [PÉRIMÉ]
315 - FREQUENCY (NR) (CF MP) [OBSOLETE]
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Périodicité (R)
$a - Frequency (R)
$b - Date de périodicité (R)
$b - Dates of frequency (R)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)

321 - PÉRIODICITÉ ANTÉRIEURE DE LA PUBLICATION (R)
321 - FORMER PUBLICATION FREQUENCY (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Périodicité antérieure de la publication (NR)
$a - Former publication frequency (NR)
$b - Dates de la périodicité antérieure de la publication (NR)
$b - Dates of former publication frequency (NR)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (NR)
$0 - Authority record control number or standard number (NR)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source (NR)
$2 - Source (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

334 - MODE DE PARUTION (R)
334 - MODE OF ISSUANCE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Terme du mode de parution (NR)
$a - Mode of issuance term (NR)
$b - Code du mode de parution (NR)
$b - Mode of issuance code (NR)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source (NR)
$2 - Source (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

335 - PLAN D'EXTENSION (R)
335 - EXTENSION PLAN (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Terme du plan d'extension (NR)
$a - Extension plan term (NR)
$b - Code du plan d'extension (NR)
$b - Extension plan code (NR)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source (NR)
$2 - Source (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

336 - TYPE DE CONTENU (R)
336 - CONTENT TYPE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Type de contenu (R)
$a - Content type term (R)
$b - Code du type de contenu (R)
$b - Content type code (R)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source (NR)
$2 - Source (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

337 - TYPE DE MÉDIA (R)
337 - MEDIA TYPE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Type de média (R)
$a - Media type term (R)
$b - Code du type de média (R)
$b - Media type code (R)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source (NR)
$2 - Source (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

338 - TYPE DE SUPPORT (R)
338 - CARRIER TYPE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Type de support (R)
$a - Carrier type term (R)
$b - Code du type de support (R)
$b - Carrier type code (R)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source (NR)
$2 - Source (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

340 - SUPPORT MATÉRIEL (R)
340 - PHYSICAL MEDIUM (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Matériau de base et configuration (R)
$a - Material base and configuration (R)
$b - Dimensions (R)
$b - Dimensions (R)
$c - Substances appliquées à la surface (R)
$c - Materials applied to surface (R)
$d - Technique d'enregistrement des données (R)
$d - Information recording technique (R)
$e - Support (R)
$e - Support (R)
$f - Valeur de facteur de réduction (R)
$f - Reduction ratio value (R)
$g - Contenu de couleur (R)
$g - Color content (R)
$h - Emplacement par rapport au support (R)
$h - Location within medium (R)
$i - Spécifications techniques du support (R)
$i - Technical specifications of medium (R)
$j - Génération (R)
$j - Generation (R)
$k - Mise en page (R)
$k - Layout (R)
$l - Reliure (R)
$l - Binding (R)
$m - Format de livre (R)
$m - Book format (R)
$n - Taille de la police (R)
$n - Font size (R)
$o - Polarité (R)
$o - Polarity (R)
$p - Contenu illustré (R)
$p - Illustrative content (R)
$q - Désignateur de facteur de réduction (R)
$q - Reduction ratio designator (R)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source (NR)
$2 - Source (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

341 - CONTENU D'ACCESSIBILITÉ (R)
341 - ACCESSIBILITY CONTENT (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
1 - Fonctionnalités d'adaptation pour accéder au contenu principal
1 - Adaptive features to access primary content
2 - Fonctionnalités d'adaptation pour accéder au contenu secondaire
2 - Adpative features to access secondary content
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Mode d'accès au contenu (NR)
$a - Content access mode (NR)
$b - Fonctionnalités d'assistance textuelle (R)
$b - Textual assistive features (R)
$c - Fonctionnalités d'assistance visuelle (R)
$c - Visual assistive features (R)
$d - Fonctionnalités d'assistance auditive (R)
$d - Auditory assistive features (R)
$e - Fonctionnalités d'assistance tactile (R)
$e - Tactile assistive features (R)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle de la notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source (NR)
$2 - Source (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

342 - DONNÉES DE RÉFÉRENCES GÉOSPATIALES (R)
342 - GEOSPATIAL REFERENCE DATA (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - La dimension de référence géospatiale
First indicator - Geospatial reference dimension
0 - Système de coordonnées horizontales
0 - Horizontal coordinate system
1 - Système de coordonnées verticales
1 - Vertical coordinate system
Second indicateur - La méthode de référence géospatiale
Second indicator - Geospatial reference method
0 - Géographique
0 - Geographic
1 - Projection cartographique
1 - Map projection
2 - Système de coordonnées de quadrillage
2 - Grid coordinate system
3 - Coordonnées planes locales
3 - Local planar
4 - Locales
4 - Local
5 - Modèle géodésique
5 - Geodetic model
6 - Altitude
6 - Altitude
7 - Méthode indiquée dans la sous-zone $2
7 - Method specified in$2
8 - Profondeur
8 - Depth
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Nom (NR)
$a - Name (NR)
$b - Unités de distance ou de coordonnées (NR)
$b - Coordinate or distance units (NR)
$c - Résolution de la latitude (NR)
$c - Latitude resolution (NR)
$d - Résolution de la longitude (NR)
$d - Longitude resolution (NR)
$e - Parallèle de référence ou latitude oblique (R)
$e - Standard parallel or oblique line latitude (R)
$f - Longitude oblique (R)
$f - Oblique line longitude (R)
$g - Longitude du méridien central ou du centre de la projection (NR)
$g - Longitude of central meridian or projection center (NR)
$h - Latitude du centre de la projection ou de son origine (NR)
$h - Latitude of projection origin or projection center (NR)
$i - Abscisse fictive (NR)
$i - False easting (NR)
$j - Ordonnée fictive (NR)
$j - False northing (NR)
$k - Facteur d'échelle (NR)
$k - Scale factor (NR)
$l - Hauteur du point de vue au-dessus de la surface (NR)
$l - Height of perspective point above surface (NR)
$m - Angle d'azimut (NR)
$m - Azimuthal angle (NR)
$n - Mesure de l'azimut du point de longitude ou de la longitude verticale directe à partir du pôle (NR)
$n - Azimuth measure point longitude or straight vertical longitude from pole (NR)
$o - Numéro du landsat et de la trajectoire (NR)
$o - Landsat number and path number (NR)
$p - Identificateur de zone (NR)
$p - Zone identifier (NR)
$q - Nom de l'ellipsoïde (NR)
$q - Ellipsoid name (NR)
$r - Demi grand-axe (NR)
$r - Semi-major axis (NR)
$s - Dénominateur du rapport d'aplatissement (NR)
$s - Denominator of flattening ratio (NR)
$t - Résolution verticale (NR)
$t - Vertical resolution (NR)
$u - Méthode d'encodage vertical (NR)
$u - Vertical encoding method (NR)
$v - Projection plane, locale ou autre ou description de quadrillage (NR)
$v - Local planar, local, or other projection or grid description (NR)
$w - Information plane locale ou à référence géospatiale locale (NR)
$w - Local planar or local georeference information (NR)
$2 - Méthode de référence utilisée (NR)
$2 - Reference method used (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

343 - DONNÉES DE COORDONNÉES PLANES (R)
343 - PLANAR COORDINATE DATA (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Méthode d'encodage des coordonnées planes (NR)
$a - Planar coordinate encoding method (NR)
$b - Unités de distance plane (NR)
$b - Planar distance units (NR)
$c - Résolution de l'abscisse (NR)
$c - Abscissa resolution (NR)
$d - Résolution de l'ordonnée (NR)
$d - Ordinate resolution (NR)
$e - Résolution de la distance (NR)
$e - Distance resolution (NR)
$f - Résolution du relèvement (NR)
$f - Bearing resolution (NR)
$g - Unités du relèvement (NR)
$g - Bearing units (NR)
$h - Direction de référence du relèvement (NR)
$h - Bearing reference direction (NR)
$i - Méridien de référence du relèvement (NR)
$i - Bearing reference meridian (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

344 - CARACTÉRISTIQUES SONORES (R)
344 - SOUND CHARACTERISTICS (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Genre d'enregistrement (R)
$a - Type of recording (R)
$b - Support d'enregistrement (R)
$b - Recording medium (R)
$c - Vitesse de lecture (R)
$c - Playing speed (R)
$d - Caractéristique du sillon (R)
$d - Groove characteristic (R)
$e - Répartition des pistes (R)
$e - Track configuration (R)
$f - Configuration de la bande (R)
$f - Tape configuration (R)
$g - Configuration des canaux de lecture (R)
$g - Configuration of playback channels (R)
$h - Caractéristiques spéciales de reproduction (R)
$h - Special playback characteristics (R)
$i - Contenu sonore (R)
$i - Sound content (R)
$j - Technique de captage et de stockage d'origine (R)
$j - Original capture and storage technique (R)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source (NR)
$2 - Source (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

345 - CARACTÉRISTIQUES D'IMAGES EN MOUVEMENT (R)
345 - MOVING IMAGE CHARACTERISTICS (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Format de présentation (R)
$a - Presentation format (R)
$b - Vitesse de projection (R)
$b - Projection speed (R)
$c - Valeur de rapport hauteur/largeur (R)
$c - Aspect ratio value (R)
$d - Désignateur de rapport hauteur/largeur (R)
$d - Aspect ratio designator (R)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source (NR)
$2 - Source (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

346 - CARACTÉRISTIQUES VIDÉOS (R)
346 - VIDEO CHARACTERISTICS (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Format de vidéo (R)
$a - Video format (R)
$b - Norme de codage vidéo (R)
$b - Broadcast standard (R)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source (NR)
$2 - Source (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

347 - CARACTÉRISTIQUES DE FICHIER NUMÉRIQUE (R)
347 - DIGITAL FILE CHARACTERISTICS (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Type de fichier (R)
$a - File type (R)
$b - Format d'encodage (R)
$b - Encoding format (R)
$c - Taille du fichier (R)
$c - File size (R)
$d - Résolution (R)
$d - Resolution (R)
$e - Encodage régional (R)
$e - Regional encoding (R)
$f - Débit binaire codé (R)
$f - Encoded bitrate (R)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source (NR)
$2 - Source (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

348 - CARACTÉRISTIQUES DE LA MUSIQUE NOTÉE (R)
348 - CHARACTERISTICS OF NOTATED MUSIC (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Terme pour le format de la musique notée (R)
$a - Format of notated music term (R)
$b - Code du format de la musique notée (R)
$b - Format of notated music code (R)
$c - Terme pour la forme de la notation musicale (R)
$c - Form of musical notation term (R)
$d - Code de la forme de la notation musicale (R)
$d - Form of musical notation code (R)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source (NR)
$2 - Source of term (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

350 - PRIX (NR) (LV, DM, FO, MES, DV, PS) [PÉRIMÉ]
350 - PRICE (NR) (BK AM CF MU VM SE) [OBSOLETE]
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Prix (R)
$a - Price (R)
$b - Genre du publication (R)
$b - Form of issue (R)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)

351 - ARRANGEMENT ET CLASSEMENT DU MATÉRIEL (R)
351 - ORGANIZATION AND ARRANGEMENT OF MATERIALS (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Arrangement du matériel (R)
$a - Organization (R)
$b - Classement du matériel (R)
$b - Arrangement (R)
$c - Niveau hiérarchique (NR)
$c - Hierarchical level (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

352 - REPRÉSENTATION GRAPHIQUE NUMÉRIQUE (R)
352 - DIGITAL GRAPHIC REPRESENTATION (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Méthode de référence directe (NR)
$a - Direct reference method (NR)
$b - Type d'objet (R)
$b - Object type (R)
$c - Nombre d'objets (R)
$c - Object count (R)
$d - Nombre de rangées (NR)
$d - Row count (NR)
$e - Nombre de colonnes (NR)
$e - Column count (NR)
$f - Nombre vertical (NR)
$f - Vertical count (NR)
$g - Niveau de topologie VPF (NR)
$g - VPF topology level (NR)
$i - Description de référence indirecte (NR)
$i - Indirect reference description (NR)
$q - Support de l'image numérique (R)
$q - Format of the digital image (R)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

353 - CARACTÉRISTIQUES DU MATÉRIEL SUPPLÉMENTAIRE (R)
353 - SUPPLEMENTARY CONTENT CHARACTERISTICS (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Terme relatif au matériel supplémentaire (R)
$a - Supplementary content term (R)
$b - Code relatif au matériel supplémentaire (R)
$b - Supplementary content code (R)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source (NR)
$2 - Source (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

355 - CLASSIFICATION DE SÉCURITÉ (R)
355 - SECURITY CLASSIFICATION CONTROL (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Élément de contrôle
First indicator - Controlled element
0 - Document
0 - Document
1 - Titre
1 - Title
2 - Extrait
2 - Abstract
3 - Note de contenu
3 - Contents note
4 - Auteur
4 - Author
5 - Notice
5 - Record
8 - Autre élément
8 - Other element
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Classification de sécurité (NR)
$a - Security classification (NR)
$b - Instructions de manipulation (R)
$b - Handling instructions (R)
$c - Information sur la diffusion externe (R)
$c - External dissemination information (R)
$d - Données de déclassement ou de déclassification (NR)
$d - Downgrading or declassification event (NR)
$e - Système de classification (NR)
$e - Classification system (NR)
$f - Code du pays d'origine (NR)
$f - Country of origin code (NR)
$g - Date de révision à la baisse (NR)
$g - Downgrading date (NR)
$h - Date de déclassification (NR)
$h - Declassification date (NR)
$j - Autorisation (R)
$j - Authorization (R)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

357 - SOURCE DE DIFFUSION (NR)
357 - ORIGINATOR DISSEMINATION CONTROL (NR)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Terme de contrôle par l'émetteur (NR)
$a - Originator control term (NR)
$b - Organisme de départ (R)
$b - Originating agency (R)
$c - Destinataires habilités des documents (R)
$c - Authorized recipients of material (R)
$g - Autres restrictions (R)
$g - Other restrictions (R)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

359 - PRIX DE LOCATION (DV) [PÉRIMÉ]
359 - RENTAL PRICE (VM) [OBSOLETE]
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Prix de location (NR)
$a - Rental price (NR)

361 - RENSEIGNEMENTS STRUCTURÉS SUR LA PROPRIÉTÉ ET L'HISTORIQUE DE LA CONSERVATION (R)
361 - STRUCTURED OWNERSHIP AND CUSTODIAL HISTORY (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Confidentialité
First indicator - Privacy
# - Aucune information fournie
# - No information provided
0 - Confidentiel
0 - Private
1 - Public
1 - Not private
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Nom (NR)
$a - Name (NR)
$f - Terme témoignant de la propriété et de l'historique de la conservation (R)
$f - Ownership and custodial history evidence term (R)
$k - Date structurée (NR)
$k - Formatted date (NR)
$l - Date (NR)
$l - Date (NR)
$o - Information sur le type de propriété et d'historique de la conservation (R)
$o - Type of ownership and custodial history information (R)
$s - Indice de classification de l'exemplaire décrit (NR)
$s - Shelf mark of copy described (NR)
$u - Identificateur de ressource uniforme (R)
$u - Uniform Resource Identifier (R)
$x - Note non destinée au public (R)
$x - Nonpublic note (R)
$y - Identifiant de l'exemplaire décrit (NR)
$y - Identifier of the copy described (NR)
$z - Note destinée au public (R)
$z - Public note (R)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)
$5 - Institution to which field applies (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

362 - DATES DE PUBLICATION OU DÉSIGNATION D'ORDRE SÉQUENTIEL (R)
362 - DATES OF PUBLICATION AND/OR SEQUENTIAL DESIGNATION (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Format de date
First indicator - Format of date
0 - Forme structurée
0 - Formatted style
1 - Note non structurée
1 - Unformatted note
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Dates de publication ou désignation d'ordre séquentiel (NR)
$a - Dates of publication and/or sequential designation (NR)
$z - Source des données (NR)
$z - Source of information (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

363 - DATE NORMALISÉE ET DÉSIGNATION D'ORDRE SÉQUENTIEL (R)
363 - NORMALIZED DATE AND SEQUENTIAL DESIGNATION (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Désignateur de début ou de fin
First indicator - Start/End designator
# - Aucune information fournie
# - No information provided
0 - Information de départ
0 - Starting information
1 - Information de fin
1 - Ending information
Second indicateur - Statut de la publication
Second indicator - State of issuance
# - Non défini
# - Not specified
0 - Complétée
0 - Closed
1 - Active
1 - Open
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Premier niveau d'énumération (NR)
$a - First level of enumeration (NR)
$b - Second niveau d'énumération (NR)
$b - Second level of enumeration (NR)
$c - Troisième niveau d'énumération (NR)
$c - Third level of enumeration (NR)
$d - Quatrième niveau d'énumération (NR)
$d - Fourth level of enumeration (NR)
$e - Cinquième niveau d'énumération (NR)
$e - Fifth level of enumeration (NR)
$f - Sixième niveau d'énumération (NR)
$f - Sixth level of enumeration (NR)
$g - Autre système de numérotation, premier niveau d'énumération (NR)
$g - Alternative numbering scheme, first level of enumeration (NR)
$h - Autre système de numérotation, second niveau d'énumération (NR)
$h - Alternative numbering scheme, second level of enumeration (NR)
$i - Premier niveau de l'indication chronologique (NR)
$i - First level of chronology (NR)
$j - Second niveau de l'indication chronologique (NR)
$j - Second level of chronology (NR)
$k - Troisième niveau de l'indication chronologique (NR)
$k - Third level of chronology (NR)
$l - Quatrième niveau de l'indication chronologique (NR)
$l - Fourth level of chronology (NR)
$m - Autre système de numérotation, chronologie (NR)
$m - Alternative numbering scheme, chronology (NR)
$u - Premier niveau de description textuelle (NR)
$u - First level textual designation (NR)
$v - Date d'émission diffère de l'indication chronologique (NR)
$v - First level of chronology, issuance (NR)
$x - Note non destinée au public (R)
$x - Nonpublic note (R)
$z - Note destinée au public (R)
$z - Public note (R)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (NR)
$8 - Field link and sequence number (NR)

365 - PRIX DU COMMERCE (R)
365 - TRADE PRICE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Code type de prix (NR)
$a - Price type code (NR)
$b - Montant du prix (NR)
$b - Price amount (NR)
$c - Code unité monétaire (NR)
$c - Currency code (NR)
$d - Unité de l'établissement du prix (NR)
$d - Unit of pricing (NR)
$e - Note sur le prix (NR)
$e - Price note (NR)
$f - Prix en vigueur à partir du (NR)
$f - Price effective from (NR)
$g - Prix en vigueur jusqu'au (NR)
$g - Price effective until (NR)
$h - Taux de taxation 1 (NR)
$h - Tax rate 1 (NR)
$i - Taux de taxation 2 (NR)
$i - Tax rate 2 (NR)
$j - Code ISO du pays (NR)
$j - ISO country code (NR)
$k - Code MARC du pays (NR)
$k - MARC country code (NR)
$m - Identification de l'entité de l'établissement du prix (NR)
$m - Identification of pricing entity (NR)
$2 - Source du code type de prix (NR)
$2 - Source of price type code (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

366 - RENSEIGNEMENT SUR LA DISPONIBILITÉ DANS LE COMMERCE (R)
366 - TRADE AVAILABILITY INFORMATION (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Identification du titre comprimé donné par les éditeurs (NR)
$a - Publishers' compressed title identification (NR)
$b - Date exacte de publication (NR)
$b - Detailed date of publication (NR)
$c - Code du statut de disponibilité (NR)
$c - Availability status code (NR)
$d - Date prévue de la prochaine disponibilité (NR)
$d - Expected next availability date (NR)
$e - Note (NR)
$e - Note (NR)
$f - Type de rabais de l'éditeur (NR)
$f - Publishers' discount category (NR)
$g - Date d'épuisement (NR)
$g - Date made out of print (NR)
$j - Code ISO du pays (NR)
$j - ISO country code (NR)
$k - Code MARC du pays (NR)
$k - MARC country code (NR)
$m - Identification de l'agence (NR)
$m - Identification of agency (NR)
$2 - Source du code de statut de disponibilité (NR)
$2 - Source of availability status code (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)



370 - LIEU ASSOCIÉ (R)
370 - ASSOCIATED PLACE (R)
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$c - Pays associé (R)
$c - Associated country (R)
$f - Autre lieu associé (R)
$f - Other associated place (R)
$g - Lieu d'origine de l'œuvre ou de l'expression (R)
$g - Place of origin of work or expression (R)
$i - Information sur la relation (R)
$i - Relationship information (R)
$s - Début de la période (NR)
$s - Start period (NR)
$t - Fin de la période (NR)
$t - End period (NR)
$u - Identificateur de ressource uniforme (R)
$u - Uniform Resource Identifier (R)
$v - Source de l'information (R)
$v - Source of information (R)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle de la notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source du terme (NR)
$2 - Source of term (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$4 - relation (R)
$4 - Relationship (R)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

377 - LANGUE ASSOCIÉE (R)
377 - ASSOCIATED LANGUAGE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Source du code
Second indicator - Source of code
# - Code de langue MARC
# - MARC language code
7 - Source indiquée dans la sous-zone $2
7 - Source specified in subfield $2
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Code de langue (R)
$a - Language code (R)
$l - Nom de la langue (R)
$l - Language term (R)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source (NR)
$2 - Source (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

380 - GENRE DE L'ŒUVRE (R)
380 - FORM OF WORK (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Genre de l'œuvre (R)
$a - Form of work (R)
$0 - Numéro de contrôle de la notice (R)
$0 - Record control number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source du terme (NR)
$2 - Source of term (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

381 - AUTRES CARACTÉRISTIQUES DE L'ŒUVRE OU EXPRESSION (R)
381 - OTHER DISTINGUISHING CHARACTERISTICS OF WORK OR EXPRESSION (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Autres caractéristiques distinctes (R)
$a - Other distinguishing characteristic (R)
$u - Identificateur de ressource uniforme (R)
$u - Uniform Resource Identifier (R)
$v - Source de l'information (R)
$v - Source of information (R)
$0 - Numéro de contrôle de la notice (R)
$0 - Record control number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source du terme (NR)
$2 - Source of term (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

382 - DISTRIBUTION D'EXÉCUTION D'UNE ŒUVRE (R)
382 - MEDIUM OF PERFORMANCE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Contrôle des constantes d'affichage
First Indicator - Display constant controller
# - Aucune information fournie
# - No information provided
0 - Distribution d'exécution
0 - Medium of performance
1 - Distribution d'exécution partielle
1 - Partial medium of performance
2 - Distribution d'exécution du contenu musical de l'expression représentative
2 - Medium of performance of musical content of representative expression
3 - Distribution d'exécution partielle du contenu musical de l'expression représentative
3 - Partial medium of performance of musical content of representative expression
Second indicateur - Contrôle de l'accès
Second Indicator - Access control
# - Aucune information fournie
# - No information provided
0 - Pas destiné à l'accès
0 - Not intended for access
1 - Destiné à l'accès
1 - Intended for access
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Distribution d'exécution d'une œuvre (R)
$a - Medium of performance (R)
$b - Soliste (R)
$b - Soloist (R)
$d - Instrument supplémentaire (R)
$d - Doubling instrument (R)
$e - Nombre d'ensembles du même type (R)
$e - Number of ensembles of the same type (R)
$n - Nombre d'interprètes du même moyen d'exécution (R)
$n - Number of performers of the same medium (R)
$p - Substitution du moyen d'exécution (R)
$p - Alternative medium of performance (R)
$r - Nombre total d'individus s'exécutant conjointement avec des ensembles (NR)
$r - Total number of individuals performing alongside ensembles (NR)
$s - Nombre total d'interprètes (NR)
$s - Total number of performers (NR)
$t - Nombre total d'ensembles (NR)
$t - Total number of ensembles (NR)
$v - Note (R)
$v - Note (R)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source du terme (NR)
$2 - Source of term (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

383 - NUMÉRO D'IDENTIFICATION DE L'ŒUVRE OU DE L'EXPRESSION MUSICALE (R)
383 - NUMERIC DESIGNATION OF MUSICAL WORK OR EXPRESSION (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Type d'entité
First - Type of entity
# - Aucune indication fournie
# - No information provided
0 - Œuvre
0 - Work
1 - Expression
1 - Expression
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Numéro de série (R)
$a - Serial number (R)
$b - Numéro d'opus (R)
$b - Opus number (R)
$c - Numéro d'index thématique (R)
$c - Thematic index number (R)
$d - Code d'index thématique (NR)
$d - Thematic index code (NR)
$e - Éditeur associé à un numéro d'opus (NR)
$e - Publisher associated with opus number (NR)
$2 - Source (NR)
$2 - Source (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

384 - TONALITÉ (R)
384 - KEY (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Type de tonalité
First indicator - Key type
# - Relation à la tonalité d'origine inconnue
# - Relationship to original unknown
0 - Tonalité d'origine
0 - Original key
1 - Tonalité transposée
1 - Transposed key
2 - Tonalité de l'expression représentative
2 - Key of representative expression
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Tonalité (NR)
$a - Key (NR)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

385 - CARACTÉRISTIQUES DU PUBLIC CIBLE (R)
385 - AUDIENCE CHARACTERISTICS (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Terme identifiant le public cible (R)
$a - Audience term (R)
$b - Code identifiant le public cible (R)
$b - Audience code (R)
$m - Terme identifiant le groupe démographique (NR)
$m - Demographic group term (NR)
$n - Code identifiant le groupe démographique (NR)
$n - Demographic group code (NR)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source du terme (NR)
$2 - Source (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

386 - CARACTÉRISTIQUES DU CRÉATEUR OU DU COLLABORATEUR (R)
386 - CREATOR/CONTRIBUTOR CHARACTERISTICS (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Terme identifiant le créateur ou le collaborateur (R)
$a - Creator/contributor term (R)
$b - Code identifiant le créateur ou le collaborateur (R)
$b - Creator/contributor code (R)
$i - Information sur la relation (R)
$i - Relationship information (R)
$m - Terme identifiant le groupe démographique (NR)
$m - Demographic group term (NR)
$n - Code identifiant le groupe démographique (NR)
$n - Demographic group code (NR)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source du terme (NR)
$2 - Source (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$4 - relation (R)
$4 - Relationship (R)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

387 - CARACTÉRISTIQUES DE L'EXPRESSION REPRÉSENTATIVE (R)
387 - REPRESENTATIVE EXPRESSION CHARACTERISTICS (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Type de période
First - Type of time period
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Rapport hauteur/largeur de l'expression représentative (R)
$a - Aspect ratio of representative expression (R)
$b - Contenu de couleur de l'expression représentative (R)
$b - Color content of representative expression (R)
$c - Type de contenu de l'expression représentative (R)
$c - Content type of representative expression (R)
$d - Date de captation de l'expression représentative (R)
$d - Date of capture of representative expression (R)
$e - Date de l'expression représentative (R)
$e - Date of representative expression (R)
$f - Durée de l'expression représentative (R)
$f - Duration of representative expression (R)
$g - Public cible de l'expression représentative (R)
$g - Intended audience of representative expression (R)
$h - Langue de l'expression représentative (R)
$h - Language of representative expression (R)
$i - Lieu de captation de l'expression représentative (R)
$i - Place of capture of representative expression (R)
$j - Projection d'un contenu cartographique de l'expression représentative (R)
$j - Projection of cartographic content of representative expression (R)
$k - Échelle de l'expression représentative (R)
$k - Scale of representative expression (R)
$l - Écriture de l'expression représentative (R)
$l - Script of representative expression (R)
$m - Contenu sonore de l'expression représentative (R)
$m - Sound content of representative expression (R)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source du terme (NR)
$2 - Source (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

388 - PÉRIODE ASSOCIÉE À LA CRÉATION (R)
388 - TIME PERIOD OF CREATION (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Type de période
First - Type of time period
# - Aucune information fournie
# - No information provided
1 - Création de l'œuvre
1 - Creation of work
2 - Création de l'œuvre agrégative
2 - Creation of aggregate work
Second indicateur - Non défini
Second - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Terme concernant la période associée à la création (R)
$a - Time period of creation term (R)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source du terme (NR)
$2 - Source (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)




MARC 21 en version anglaise sur le site de la Library of Congress