SPÉCIFICATIONS MARC 21
JEUX DE CARACTÈRES - Caractères de l'Asie orientale - Méthode de saisie des éléments de caractères

Ce tableau contient 35 codes permettant de transcrire les signes de Asie orientale du répertoire « Code de caractères de Asie orientale » (East Asian Coded Character) (ANSI/NISO Z39.64, ou « EACC ») en caractères dans la PUA (Private Use Area) du Universal Character Set (UCS, ISO-IEC 10646)/Unicode. Les codes de caractères sont donnés en notation hexadécimale. Chaque caractère est présenté sur une ligne séparée.

La première colonne de ce tableau renferme le code MARC-8 EACC à 24 bits (en hex).

La deuxième colonne renferme le code UCS/Unicode à 16-bits (en hex) correspondant.

La troisième colonne renferme le code UTF-8 (en hex) pour les caractères UCS.

La sixième colonne renferme une représentation graphique du caractère. (dans la mesure du possible)

La septième colonne renferme le nom ou la description du caractère.

La plupart des idéogrammes de l'Asie de l'est ne reçoivent pas de noms particuliers dans les codes MARC-8 ou UCS/Unicode. Les codes alternatifs UCS/Unicode sont prévus pour les cas où les caractères MARC-8 correspondent à des caractères UCS/Unicode dans la PUA (Private Use Area). Les codes de caractères alternatifs constituent toujours des caractères Unicode définis, qui devraient pouvoir servir dans les systèmes qui déclarent supporter le répertoire complet des caractères Unicode définis. Les caractères de ce tableau sont donnés suivant l'ordre des caractères du EACC.




MARC-8UCSUTF-8ALTALT UTF-8CaractèresNom
212A21E8D0  EEA390   3013  E38093 élément de caractère EACC  
212A22E8D1EEA3913013E38093élément de caractère EACC
212A23E8D2EEA3923013E38093élément de caractère EACC
212A24E8D3EEA3933013E38093élément de caractère EACC
212A25E8D4EEA3943013E38093élément de caractère EACC
212A26E8D5EEA3953013E38093élément de caractère EACC
212A28E8D6EEA3963013E38093élément de caractère EACC
212A29E8D7EEA3973013E38093élément de caractère EACC
212A2AE8D8EEA3983013E38093élément de caractère EACC
212A2BE8D9EEA3993013E38093élément de caractère EACC
212A2CE8DAEEA39A3013E38093élément de caractère EACC
212A2DE8DBEEA39B3013E38093élément de caractère EACC
212A2EE8DCEEA39C3013E38093élément de caractère EACC
212A2FE8DDEEA39D3013E38093élément de caractère EACC
212A30E8DEEEA39E3013E38093élément de caractère EACC
212A32E8DFEEA39F3013E38093élément de caractère EACC
212A33E8E0EEA3A03013E38093élément de caractère EACC
212A34E8E1EEA3A13013E38093élément de caractère EACC
212A35E8E2EEA3A23013E38093élément de caractère EACC
212A36E8E3EEA3A33013E38093élément de caractère EACC
212A37E8E4EEA3A43013E38093élément de caractère EACC
212A38E8E5EEA3A53013E38093élément de caractère EACC
212A39E8E6EEA3A63013E38093élément de caractère EACC
212A3AE8E7EEA3A73013E38093élément de caractère EACC
212A3BE8E8EEA3A83013E38093élément de caractère EACC
212A3CE8E9EEA3A93013E38093élément de caractère EACC
212A3DE8EAEEA3AA3013E38093élément de caractère EACC
212A3EE8EBEEA3AB3013E38093élément de caractère EACC
212A3FE8ECEEA3AC3013E38093élément de caractère EACC
212A40E8EDEEA3AD3013E38093élément de caractère EACC
212A41E8EEEEA3AE3013E38093élément de caractère EACC
212A42E8EFEEA3AF3013E38093élément de caractère EACC
212A43E8F0EEA3B03013E38093élément de caractère EACC
212A44E8F1EEA3B13013E38093élément de caractère EACC
212A45E8F2EEA3B23013E38093élément de caractère EACC


MARC 21 en version anglaise sur le site de la Bibliothèque du Congrès